O carcinoma prostático (CP) é a neoplasia maligna que afeta a próstata de machos de diferentes espécies, a exemplo da canina e humana. No caso do cão possui comportamento agressivo, ocorrência espontânea e apresentação em estágio avançado da doença. A carcinogênese é um processo complexo em que se estuda e avalia o desenvolvimento das neoplasias, entendimento e assim ao tratamento. Atualmente, a pesquisa por novos agentes terapêuticos contra o câncer tem sido constante. Nesse sentido, plantas da família Euphorbiaceae são frequentemente utilizadas na medicina popular no combate às neoplasias, porém, com escassa validação científica. A espécie Synadenium grantii (HOOK F.), pertencente à família Euphorbiaceae, especialmente seu látex diluído em água, é empiricamente utilizado para o tratamento de doenças neoplásicas, embora ações citotóxicas in vitro e antitumoral in vivo sejam relatadas. Dessa forma, este estudo teve por objetivo realizar a caracterização físico- química do látex de S. grantii colhido de plantas provenientes do estado de Goiás e investigar no látex compostos ativos a partir da técnica de espectrofotometria de massas de alta resolução (EMAR). Somado a isso, avaliar sua ação citotóxica in vitro (ensaio de viabilidade celular), utilizando diferentes concentrações (0,75;1;1,5;3 e 6 mg/ml), em cultivo celular de duas linhagens primárias de carcinoma prostático canino (CP1 e CP2), aos tempos de 24, 48 e 72 horas (G24, G48 e G72); e realizar teste in vivo em membrana corioalantoide de embrião de galinha (MCA) para avaliar quanto ao potencial efeito antiangiogênico do látex de S. grantii. No teste físico-químico o látex não apresentou compostos fenólicos, mas alcaloides foram detectados. No EMAR foram identificados quatro fragmentos de ésteres de forbol. Na linhagem CP2 o látex promoveu efeito citotóxico, eliminando 50% das células neoplásicas na concentração de 6 mg/ml, ao tempo de 24 horas, e de 3 mg/ml, ao tempo de 72 horas. Ainda, sobre as células de CP2 foi observado efeito dose-dependente com a alíquota de 1 mg/ml. No ensaio de MCA foi constatado efeito antiangiogênico. Conclui-se que o látex de S. grantii possui ésteres de forbol em sua composição, bem como a solução aquosa do mesmo látex possui efeito citotóxico in vitro sobre células de CP canino metastático e efeito dose dependente in vivo sobre a angiogênese em MCA de ovos embrionados de galinha, com ação angiogênica e antiangiogênica à menor e maior concentração testada, respectivamente. Avaliações adicionais do látex de S. grantii são necessárias para averiguar outros efeitos biológicos, assim como identificar os componentes bioativos e seus mecanismos de ação.