Com a crescente demanda energética mundial e o combate ao aquecimento global, diversas
políticas de incentivo às fontes alternativas de energia são implementadas em várias partes do
mundo. Dentre tais fontes alternativas de energia destacam-se os biocombustíveis. Apesar de
estes serem considerados uma oportunidade de geração de valor e renda para a economia
nacional de alguns países, subsistem dúvidas quanto aos impactos sociais, ambientais e
econômicos dos bicombustíveis. Tais dúvidas fazem com que diversos atores envolvidos na
produção e uso do biocombustível se organizem em iniciativas multistakeholders para
construir padrões de qualidade socioambiental para este produto. Considerando esta realidade,
a presente pesquisa se propôs a analisar, através do campo analítico da Nova Sociologia
Econômica e, em especial, da Teoria das Convenções, a construção dos standards
internacionais para os biocombustíveis orientados pela Roundtable on Sustainable
Biomaterials. Destaca-se, assim, que a partir do quadro teórico analítico apresentado e do
referencial teórico da qualidade, juntamente com as atividades de campo realizadas,
participação no teste dos princípios e critérios da versão 1.0 da norma RSB e participação na
reunião de discussão da RSB sobre os impactos diretos e indiretos da produção dos
bicombustíveis, foi possível confirmar as hipóteses apresentadas na pesquisa e constatar que o
processo de construção social dos padrões socioambientais para os biocombustíveis
orientados pela RSB encontra-se ainda em curso, apesar da sua regulamentação ter sido
concluída e já existirem biocombustíveis certificados.
With the growing worldwide energy demand and the combat of the global warming, several
incentive politics to origin alternative energy are created in several parts of the world. From
among this origin alternative energy detach the biofuels. In spite of the biofuel being
considered an opportunity for value and income creation for the national economy of some
countries, doubts about the social, environmental and economic impacts remain of this new
niche market. These doubts make several actors, who are involved in the biofuel production
and use, organize themselves in multistakeholders initiatives to construct socio environmental
standards for this product. Considering this reality, the current research is proposed to
analyze, through the analytic field of the New Economic Sociology and, especially, of
Convention Theory, the international standard construction for the biofuels oriented by
Roundtable on Sustainable Biomaterials. It points out, this way, that from the theoretical and
analytical framework presented and the theoretical reference of quality, with the field
researches done, the test of the principles and criteria of 1.0 version from RSB and the
meeting of RSB, , made it possible, to confirm the hypotheses shown in the research and to
establish that the social construction of socio environmental standards for the biofuels
oriented by RSB it is still in progress, nevertheless its regulations have been concluded and
there are already certified biofuels.