Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
LETRAS (23002018004P7)
A produção de significados no gênero tira em quadrinhos: um estudo da multifuncionalidade dos usos discursivos do E numa perspectiva funcionalista.
FRANCIMEIRE CESARIO DE OLIVEIRA QUEIROS
DISSERTAÇÃO
01/06/2012

As construções linguísticas por serem de natureza dinâmica, propriedade adquirida pelos usos, possibilitam uma variedade de funções no contexto discursivo . Partindo desse aspecto da língua, buscamos compreender como se manifesta a multifuncionalidade dos usos discursivos do item linguístico E no gênero tira em quadrinhos, considerando suas relações de significação e a situação de comunicação. Para tanto, adotamos os pressupostos teórico s do funcionalismo linguístico (vertente norte-americana) como fundamentação base, apoiando -nos principalmente nas propostas de Neves (1997); Givón (2001); Furtado da Cunha, Oliveira e Martelotta (2003); Furtado da Cunha e Tavares (2007); Martelotta (2009). Como suporte de fundamentação também nos apropriamos da noção de gênero discursivo na concepção bakhtiniana. A revisão da literatura revisitou diversos trabalhos, dentre eles o de Neves (2000), Penhavel (2009), Camacho (1999), Tavares (2007). Para constituir o corpus da pesquisa, coletamos textos do gênero tiras em quadrinhos, on-line, do quadrinista Laerte. E a análise foi realizada a partir de três funções discursivas de atuação do E: Sequenciamento retroativo-propulsor, Introdução de tópico discursivo e Focalização. Essas funções também foram observadas quanto a sua articulação textual do gênero tira em quadrinhos e quanto as suas eminências da produção de significação consoante com a perspectiva do gênero discursivo. A abordagem da pesquisa é de cunho predominantemente qualitativo, porém recorremos aos aspectos quantitativos. Os resultados demonstraram como uso mais recorrente o E na função de Sequenciamento e menos recorrente como Focalizador. No nível do discurso, em qualquer dessas funções analisadas, ainda conserva o traço semântico de adição, porém na condição de gradiência, constituindo um contínuo de suas funções, assim sendo , na função de Focalizador esse traço é quase imperceptível e na função de Sequenciador é mais perceptível e na função de Introdução de tópico discursivo se apresenta num nível intermediário . Verificamos ainda evidências de estratégias discursivas como inferências, uso de anáforas e catáforas, relação entre as informações dadas e não dadas, mecanismos de coesão e progressão textual dentre outras.

Uso linguístico. Multifuncionalidade. Item E. Gênero tira em quadrinhos. Significação.
Language constructs, for being dynamic in nature, a feature revealed by means of experience in usage, allow a variety of functions in a discursive context. Through this aspect of language, we seek to understand how multifunctionality of discursive usage of the linguistic item E (and) expresses itself in the genre comic strip, considering its meaning relationships and the communicative environment. To this end, we support our analysis on the assumptions of the American linguistic functionalism, especially on the proposals of Givón (2001), Furtado and Tavares da Cunha (2007); Furtado da Cunha, Oliveira and Martelotta. (2003); Martelotta (2009), Neves (1997). And Bakhtin's notion of speech genre is also adopted. We revisited several works, among them Neves (2000), Penhavel (2009), Camacho (1999), Tavares (2007). To form the corpus, we collected texts of the genre comic strips, from Laerte, available on the internet. And the analysis was performed from three discursive functions, retroactive Sequencing-propellant, Introduction to topic of discourse and focusing, of E (and) performance in text articulation of the genre comic strip. We considered also the eminence of meaning production consonant with the perspective of speech genre. The research approach is predominantly qualitative, however, quantitative aspects are also involved. The results pointed out that the most recurrent use of E (and) is with the function of Sequencing and less recurring as Focusing and that in any of these functions it still keeps the semantic feature of addition, though at gradience levels, thus, in Focusing function it is almost imperceptible and in the Sequencing function it is more noticeable. We also verified evidence of discursive strategies as inferences,use of anaphora, the relationship between given and not given information, mechanisms of cohesion and textual progression among others.
language use. Multifunctionality of E (and) Item. Genre comic strip. Meaning.
1
127
PORTUGUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
O trabalho não possui divulgação autorizada

Contexto

ESTUDOS DO DISCURSO E DO TEXTO
TEXTO, ENSINO E CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS
Aspectos cognitivo-funcionais na construção do discurso acadêmico: análise e implicações para o ensino de língua materna

Banca Examinadora

ROSANGELA MARIA BESSA VIDAL
Sim
Nome Categoria
JOAO BOSCO FIGUEIREDO GOMES Docente
EDVALDO BALDUINO BISPO Participante Externo
MARIA DO SOCORRO MAIA FERNANDES BARBOSA Docente

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Sim