No âmbito internacional, é ativa a discussão sobre a inserção de bibliotecários
clínicos para fornecer informação no ponto de necessidade para a prática clínica. No
Brasil, este tema é ainda pouco discutido. O objetivo geral foi analisar a inclusão do
Bibliotecário Clínico – BC em equipes de saúde por meio de simulação de
implantação de um modelo de serviço de fornecimento de informação clínica no
ponto de necessidade, usando como modelo um hospital universitário de grande
porte, no interior do Estado de São Paulo. Os objetivos específicos foram: 1-
traduzir e adaptar culturalmente para o Brasil o instrumento de coleta de dados "BHT
Evidence in practice: A1 Online survey as used for Buckinghamshire Hospitals NHS
Trust" para aplicar estudo de avaliação de busca e uso de informação na prática
clínica (artigo 1); 2 - discutir a influência da informação, em fontes formais, no
desenvolvimento do conhecimento em saúde (artigo 2); 3 - avaliar o modo de busca
de informação e o uso da informação localizada, baseado em modelos na literatura
que descrevem fornecimento de informação clínica, no âmbito internacional. (artigo
3). Métodos: 1) Estudo metodológico, de tradução e validação de instrumento, no
qual as etapas de tradução, retrotradução e avaliação de equivalências (semântica,
cultural conceitual e idiomática) e a versão final do instrumento foi avaliada por grupo
de cinco especialistas. O pré-teste do instrumento foi realizado com 30 médicos
residentes. 2) análise de literatura sobre metainformação, metaconhecimento,
metadado, metassíntese, metanálise e bibliotecário clínico são discutidos pela
apresentação do ciclo da comunicação ampliado pelos estudos do tipo meta. 3)
Estudo de intervenção, quase-experimental, no qual o sujeito foi a comparação dele
mesmo. Os dados foram coletados junto aos médicos residentes de um hospital
universitário de grande porte, no interior do Estado de São Paulo. Participaram do
baseline 98 residentes e, da intervenção, 48. Foi realizada revisão sistemática, com
análise de literatura, totalizando 179 artigos incluídos, sobre o bibliotecário clínico.
Resultados: O questionário foi traduzido e validado para a língua portuguesa. Após
a análise do Índice de Validade de Conteúdo (IVC) do questionário adaptado foram
reescritas cinco sentenças com a sugestão dos juízes. Foi realizado o pré-teste do
instrumento. No estudo de revisão, por meio da análise da literatura, foi possível
identificar que os estudos do tipo meta proporcionam “avanços dos avanços”. No
estudo de intervenção p=0,0082 demonstrou diferença significante entre as
amostras que compuseram o universo de estudo e foi possível observar a
preocupação com a formação dos médicos residentes, pois existe a obrigatoriedade
semanal de se reunirem para discutir casos de destaque com base em
conhecimento científico de qualidade e recente.